CONV Campus Ten Elsberge

02/06/17: Visita a Ypres

12-19/05/17: Buscando las huellas españoles en Flandes

Haz clic aquí para ver el folleto de Ypres  en español

Clases con tablet o portátil en que vamos a preparar nuestra visita a Ypres.

Unos puntos ‘españoles’ interesantes:

  • La Iglesia Santiago
  • Residentie ‘Matamoros’ en la Sint-Jacobstraat
  • Picanol > Jaime Picañol

http://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20131029_00815435

http://75jaarpicanolgroup.blogspot.be/2011/02/het-kunstbeen-van-jaime.htm

  • El castillo ‘Catalunya’ : Op het grondgebied Zillebeke liggen verscheidene kastelen; het kasteel ‘t Hoge, gelegen Meenseweg nummer 481 is het voornaamste. In het park werd ten oosten van het vermelde kasteel in 1924 het Bellewaerdekasteel naar ontwerp van architect G. Gits gebouwd. Iets verderop aan de baan Ieper-Menen-Kortrijk ligt het voormalige kasteel “Beukenhorst”, na de Eerste Wereldoorlog heropgebouwd als zomerverblijf “Huize Zandberg”; sinds de jaren 1950 “Catalunya” genaamd naar de Spaanse eigenaar.

 

  • Las fortificaciones españolas con la ciudadela y la Islita

 

21/04/17: Mentiras (Copias p. 17)

31/03/17: La expresión de marzo (Copias p. 65) – Situaciones (poca) higiénicas (Copias p. 16 + vocabulario precedente)

24/03/17: La patata (Copias p. 21) – Inventos  estúpidos (Fichas)

17/03/17: Visita de Marta y Lena que hablarán sobre Colombia

10/03/17: Visita de Alfonsina que hablará sobre Cuba

17/02/17: Soledad Villamil y visita inesperada de Lina

10/02/17: Inventos españoles (Copias p. 60 – 64)

03/02/17: Entrevista con la primera exiliada  + Canción ‘Me voy’ de Andrés Cepeda(Copias p. 55 – 60)

27/01/17: La expresión de enero :  “A BUENAS HORAS, MANGAS VERDES” 

2zpij6f

LA SANTA HERMANDAD

Precursor de la actual Guardia Civil

Estos soldados se distinguían por su uniforme: un coleto, o chaleco de piel hasta la cintura y con unos faldones que no pasaban de la cadera. El coleto no tenía mangas y, por tanto, dejaba al descubierto las de la camisa, que eran verdes. Popularmente eran conocidos como cuadrilleros, porque iban en cuadrillas (cuatro soldados), o mangas verdes, porque el color verde de sus mangas los identificaba de inmediato.

Esta especie de policía rural fue muy eficaz en sus primeras épocas, infligiendo castigos muy severos y favoreciendo la autoridad central de la realeza al hacer que la nobleza perdiera gran parte de su inmenso poder e influencia. No obstante, algunos autores afirman que posteriormente cedió en disciplina y eficacia debido fundamentalmente a las siguientes causas: resultar escasa para Ejército permanente y, sin embargo excesiva para cuerpo de seguridad; suponer una considerable carga para los pueblos que debían pagarla; y el emplear cada vez más frecuentemente al Ejército regular en misiones de orden público.

CURIOSIDAD

Se dice, por ejemplo, que los mangas verdes no llegaban nunca a tiempo, que los crímenes quedaban impunes o que los propios aldeanos se las componían para dar solución a sus problemas, de modo que cuando aparecían, su labor era innecesaria. Por esta razón, se supone, el pueblo acuñó la expresión «¡A buenas horas, mangas verdes!» como símbolo de inoperancia, tardanza o inutilidad.

Fuente: http://www.tiki-toki.com/timeline/entry/438022/Los-Reyes-Catlicos/

El puesto de policía de Enschede (Países Bajos) está ubicado en la Calle Hermandad.

Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Hermandad y https://nl.wikipedia.org/wiki/Hermandad (en Holanda es un apodo de la policía)

La expresión: https://expresionesyrefranes.com/2007/05/17/a-buenas-horas-mangas-verdes/

Cuando alguien dice a buenas horas mangas verdes lo que quiere decir es que ya es tarde para resolver algo, que ya no importa que le ayuden porque ya no hay remedio o ya se ha terminado lo que se tenía que acabar.

Es como decir, no te preocupes, ya no importa o es demasiado tarde.

Con un par de ejemplos, lo veréis enseguida. Ejemplo 1: Imaginad que estoy limpiando la casa toda la mañana y justo cuando estoy terminando llega alguien y me dice: “¿Quieres que te ayude?”. Entonces yo podría decir: “A buenas horas mangas verdes”, queriendo decir que ya es demasiado tarde y que ya no importa que me ayuden porque ya no lo necesito.

Ejemplo 2. Una conversación entre madre e hijo. Madre: “¿Cómo llevas el examen de mañana?”. Hijo: “Voy a empezar a estudiar ahora”. Madre: “A buenas horas mangas verdes!”. (lo que quiere decir la madre es que ya es demasiado tarde como para ponerse a estudiar).

Y ahora, veamos el origen real de la frase. Según parece, el origen de la frase proviene de un ejército formado en el año 1476 durante el mandato de los Reyes Católicos. El ejército de los mangas verdes fue constituido para prestar auxilio en cualquier tipo de emergencias. Sus miembros vestían un uniforme con coleto —vestidura de piel que cubre el cuerpo hasta la cintura— y mangas de color verde.

Relatan los cronistas de los siglos XVI y XVII que este ejército se ganó a pulso la fama de impuntualidad. Generalmente, cuando llegaban al lugar requerido para prestar el auxilio ya se habían cometido los desperfectos y siniestros. Y a veces tardaban tanto que los vecinos del pueblo habían resuelto el problema. De ahí que cuando se personaban en el lugar de los hechos, la gente les reprochaba diciendo: “¡A buenas horas, mangas verdes!”.

20/01/17: Los propósitos del nuevo año

13/01/17: Fiesta del año nuevo

18/11/16: ¿Qué tienen en común? y Shakira y Maluma : Chantaje

Afbeeldingsresultaat voor retrete        Afbeeldingsresultaat voor pupitre

28/10/16: Hablemos + evaluación

21/10/16: ¿Quién corta el bacalao? y Sofía de Alvaro Soler

Afbeeldingsresultaat voor cortar el bacalao

14/10/16: Fin de las presentaciones y Julieta de Pedro Almodóvar

07/10/16: Hablemos… Nos presentaremos por medio de una letra, escuchen al profe para saber más 😉 comunicar_informacion

 

 

 

 

 

 


Disfrutemos de un buen CAFÉ CUBANO
————————————————————————————————————————-
Vamos a dedicar esta clase a las flores, pero primero escucharemos una joya de la cultura cubana: Ibrahim Ferer y Omara Portuondo : “Silencio”

——————————————————————————————————-
Esta vez vamos a Andalucía

Empecemos con el famoso Toro de Osborne

—————————————————————————————————————————————-Gracias a Gerardo vamos esta vez a Galicia Galicia mapa

een_lied_uit_Galicie

A ver también este reportaje sobre el Jacobeo 2010

Para saber más, véase Galicia, Jacobeo

—————————————————————————————————————————————-
En este tema vamos a volver al verano 😉

verano

01 Imágenes del verano 2015

01 palabras

———————————————————————————————————————————-

situacion peligrosa selfie

Dibujos situaciones peligrosas

(en el dibujo se puede ver un hombre que toma una foto con un palo para autofoto)

————————————————————————————————————————————-

—————————————————————————————————————————————-

En el segundo tema nos adaptamos a la actualidad, es decir al “Día de la Hispanidad”

En este tema vamos a la ‘esencia’ de este curso: “La Hispanidad“. El 12 de octubre, se celebra en el mundo hispano “El Día de la Hispanidad” o como se dice en muchos países también “El Día de la Raza”. (pero sobre este nombre se discute mucho, mucho, mucho ;-)) Aquí les doy una primera definición de la Hispanidad.

¿Qué es la Hispanidad?

La expresión Hispanidad apareció en la segunda década del siglo XX para denominar a las personas, países y comunidades que comparten el idioma español y poseen una cultura relacionada con España. En ella se incluyen (depende de quién lo dice) entre 22 y 29 naciones y algo más de 472 millones de personas, en África, América, Asia y Europa. Para la facilidad y para evitar problemas políticos propongo limitarnos a los países de los cuales nadie discute 😉

La idea de Hispanidad se encuentra a veces asociada a la llegada de los primeros españoles a América conducidos por Cristóbal Colón, el 12 de octubre de 1492. Esa fecha es recordada en diversas naciones hispanas, aunque con distintos nombres y significaciones.

Más recientemente el término ha sido relativamente postergado por denominaciones que pretenden abarcar a toda una zona con culturas similares como lo es Iberoamérica o expresiones que hacen referencia principalmente a la lengua común como países «de habla hispana», o literatura o música «en español». También se ha generalizado la identificación de «lo latino», que en Estados Unidos se utiliza como sinónimo de «hispanic» (hispánico).

Europa

Asia

África

América

¿Por qué celebramos el Día de la Hispanidad?

¿Desaparición del español?

En Filipinas la cultura hispánica casi se ha perdido totalmente al igual que el uso del español y parece que Guinea Ecuatorial seguirá ese camino. Aunque en Filipinas, ya se está gestionando para su reingreso del español como idioma oficial. Luego que la petición del Instituto Cervantes de Manila en abril de 2007, pidió al Gobierno filipino de que volviera a incluir el estudio del español como lengua oficial dentro del currículum de los alumnos de la escuela pública. Pues la presidenta de ese país, Gloria Macapagal Arroyo, pidió al gobierno de España, colabore en su oficialización del idioma. Lo mismo pasa con Guinea Ecuatorial. A ver cómo evolúa eso…

Avance del español

Al contrario de lo que pasa en Filipinas y Guinea Ecuatorial se ve que en los Estados Unidos incluso se habla de una latinoamericanización de Estados Unidos (haga clic aquí para leer el artículo). Por esta razón muchas fuentes consideran los Estados Unidos como parte de la Hispanidad (véase por ejemplo wikipedia).

La comunidad ‘latina’ es tan importante en Los EEUU que durante las elecciones ambos partidos siempre dan el do de pecho para convencer a los hispanos. Por abajo se puede ver por ejemplo un ‘anuncio’ electoral del comisionado residente (actualmente ‘el gobernador’) de Puerto Rico. Los hispanos estadounidenses por supuesto no son iguales que los puertorriqueños. Para saber más de este país particular, haga clic en su bandera: Bandera de Puerto Rico

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

Aquí se puede ver un pequeño resumen de “La Hispanidad” (de vez en cuando con un contenido un poco contestado, pero bueno ‘a caballo regalado , no hay que mirarle el diente’ ;-)).

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

América Latina y su diversidad

Y para terminar, unos mapas: de las comunidades autónomas de España, de las provincias de España o un mapa de las comunidades un poco diferente 😉 y por supuesto de América Latina

————————————————————————————————————————————————————–

En el primer tema vamos en busca de los mentirosos más empedernidos de la clase 😉

Haga clic en “Mentiroso, el juego de cartas” para ver un vídeo con las reglas de juego.

 

Deja un comentario